Archivos Mensuales: marzo 2015

Mardi 24: Première partie

Estándar

Hoy el programa era muy sencillo: 4 horas de clase por la mañana (eso aquí significa de 8.00 a 12.00) y paseo por la tarde (que aquí es de 13.30 a 16.30)

Empezamos con unas imágenes de la entrada ritual al Collège de los chicos

WP_20150324_001WP_20150324_002

Ahora unas escenas en clase

WP_20150324_004WP_20150324_006

Y “el repas” en la cantina, os lo ahorramos, porque la comida ha estado en la línea habitual, digamos “complicada de comer”

Después ha comenzado nuestro paseo en el que, por suerte, apenas hemos tenido unas gotas de lluvia. Hemos hecho la vuelta de un estanque salvaje maravilloso, muy cercano al cole (aunque a los chicos ya sabéis que a pié todo les parece lejísimos) y hemos tenido la suerte de que un naturalista nos prestara telescopios y prismáticos y nos explicara las aves que se ven frecuentemente en este espacio protegido.

WP_20150324_032WP_20150324_029WP_20150324_026WP_20150324_023WP_20150324_022WP_20150324_021WP_20150324_016WP_20150324_015WP_20150324_014WP_20150324_011WP_20150324_010WP_20150324_009WP_20150324_008WP_20150324_007

Ahora os dejamos, porque hemos de preparar la maleta y arreglarnos para nuestra cena de despedida esta noche, a las 19h00, que promete estar muy animada, dada la buena relación que existe ya entre franceses y españoles..

Os prometemos una segunda parte (deuxième partie) con fotos de la velada, a nuestro regreso esta noche.

Y aprovechamos para recordaros que nuestro vuelo aterriza mañana a las 12h20 y que estamos deseando veros!!!!

À plus tard / Hasta ahora

Lundi 23 Mars: Lyon, J’aime!!!

Estándar

Ya estamos de vuelta y, el comentario general, es que ha sido un fin de semana estupendo, a pesar de que el sábado hubo mucha lluvia y ayer, día de votaciones departamentales en Francia, estuvo gris.

Pero empezamos la semana con un sol espléndido, que nos va a acompañar toda la jornada de hoy, para la más larga de nuestras excursiones. Salimos a las 8.00 para un nuevo paseo hasta la estación de tren (ya somos expertos en la Renfe / SNCF francesa) y de nuevo rumbo a Lyon. Nos acompañan dos voluntarias de la asociación cultural de La Verpillière, que nos harán de estupendas y animadas guías.

Tras coger el metro, nuestra primera parada es en la Plaza Bellecour, para hacernos una foto de grupo al pié de la estatua ecuestre de Luis XIV, el rey Sol. También en la plaza veremos la estatua del Principito acompañado de su autor, el lyonés Antoine de Saint Exupéry.

WP_20150323_002

Como la plaza se encuentra entre los dos grandes ríos que pasan por la ciudad, nos disponemos a cruzar uno de los puentes sobre la Saona, que nos deja a la entrada del casco viejo, el Vieux Lyon. Se extiende sobre una colina en la que manda la figura de la Basílica de Fourvière, a la que subiremos más tarde.

WP_20150323_003WP_20150323_004

Después, ya todo es perdernos por las callejuelas de la ciudad antigua, colarnos en sus típicos pasadizos, les traboules, que conectan interiormente unos edificios con otros, admirar los patios interiores renacentistas y, sí, darnos media hora libre para recorrer cada uno a nuestro gusto y buscar algún souvenir.

WP_20150323_010WP_20150323_011WP_20150323_012WP_20150323_013WP_20150323_014WP_20150323_016

Y es hora de probar un transporte nuevo, el pequeño funicular que nos sube a los alto de la colina, a los pies de la Basílica, para hacer nuestro picnic y disfrutar de las increíbles vistas de la ciudad.

WP_20150323_020WP_20150323_021WP_20150323_023WP_20150323_024WP_20150323_025WP_20150323_026

Y no terminamos aquí, toca volver al metro y dar otro paseo hasta el embarcadero. Un barco nos espera a las 14.00 para hacernos un recorrido de 1 hora por la Saona. Una de nuestras acompañantes, al ser miembro de una coral, nos ha dedicado una canción muy bonita sobre el encuentro de la Saona con el Ródano, que se produce justo en ese extremo de la ciudad.

WP_20150323_027WP_20150323_030WP_20150323_031WP_20150323_032

Pero se han quedado ambas con la boca abierta cuando nuestro Ricardo nos ha cantado el aria del Trovador… aún seguían admiradas dos horas después y quieren venir mañana de nuevo con nosotros para volverle a escuchar.

WP_20150323_033

El barco nos ha dejado muy cerca del moderno barrio de Confluence, que debe su nombre a lo que hemos explicado del encuentro de los dos ríos. Aquí veis al gran grupo al fondo, entrando de asalto al centro comercial, para disfrutar de más de una hora de tiempo de compras. Si no os llevan un recuerdo, que no os digan que ha sido por falta de tiempo!!!

WP_20150323_036WP_20150323_037

Y nos quedaba el regreso a la estación de Perrache, para coger el tren de vuelta a las 18.00, así que, por qué no probar un nuevo medio de transporte? El tranvía !!! Pero como veis estaba abarrotado y no ha habido forma de sacar mejor foto del momento…

WP_20150323_040

Sobre las 18.30 ya estábamos en La Verp (aquí acortan todas las palabras, como en casa) y por fin a descansar… ha sido un día largo, largo…

Ah, y de nuevo enhorabuena a los chicos por su orden, puntualidad en cada punto de encuentro, simpatía… como lo estén leyendo vuestros profes os va a caer una buena al volver, por no hacer lo mismo en clase!!!!

On se retrouve demain, pour notre dernier jour en France / Nos vemos mañana para nuestro último día en Francia.

Salutations à tous!!!

Circular del 20 de marzo de 2015

Estándar

Estimadas familias:

 

Quedan ya pocos días para las vacaciones de Semana Santa y, como todos los años, nos ponemos en contacto con ustedes para informarles de la organización de este final de trimestre:  

 

– Las vacaciones escolares comprenden desde el viernes 27 de marzo al lunes 6 de abril, ambos incluidos.

 

– El martes 24 de marzo está convocada una huelga de educación de profesores y estudiantes y, por tanto:

  • El instituto permanecerá abierto en el horario habitual pero, en ejercicio de su derecho de huelga, habrá profesores que no acudirán al centro.  Los servicios mínimos previstos por la Comunidad de Madrid para los Centros docentes de Secundaria son los siguientes: Director, Jefe de Estudios y un profesor de Pedagogía Terapéutica.

  • Al estar convocados los estudiantes, los alumnos de 3º, 4º y Bachillerato que vayan a participar en la huelga deberán comunicarlo personalmente a la dirección del centro.

  • Los alumnos que vengan a clase deberán permanecer en el IES toda la mañana y en ningún caso podrán salir antes de las 14:30 horas.

  • En ningún caso se permitirá el uso de la ruta a los alumnos que hagan huelga.

 

Los boletines de notas de ESO y 1º de bachillerato se entregarán el jueves 26 de marzo y las rutas saldrán ese día a las 13:00. Los boletines de notas de los alumnos que estén en Roma los podrá recoger algún familiar o amigo en Conserjería, con una autorización de los padres.

 

– Los alumnos de 4º de ESO que, durante la última semana, no participan en el programa 4ºESO + Empresa tienen la obligación de acudir a clase, así como los alumnos de 1º de Bachillerato que no van al viaje cultural a Roma

 

También les comunicamos que el 14 de abril tendrá lugar la prueba de Conocimientos y Destrezas Indispensables (CDI) que la Comunidad de Madrid organiza para todos los alumnos de 3º ESO y que es obligatoria.  A final de curso se les enviará una carta con los resultados que sus hijos hayan obtenido en dicha prueba.

 

Para cualquier duda sobre estos asuntos o cualquier otro, pueden ponerse en contacto con nosotros a través del teléfono 91 897 74 62 o del correo electrónico.

Un cordial saludo,

 

 Fdo: Rocío Ramón Pardo

Directora del IES Valmayor

Vendredi 20: Lyon Institut Lumière

Estándar

Para empezar el fin de semana con ganas, hemos hecho una jornada “ligera” en Lyon. Hemos caminado unos 15 minutos hasta la estación de La Verpillière, hoy sí con nuestros corres, para coger el tren a Lyon, que tarda apenas 20 minutos.

WP_20150320_001WP_20150320_003

De ahí sí que hemos hecho una caminata buena, una hora por la ciudad hasta el Institut Lumière, donde teníamos cita a las 10.30 para una visita guiada de la casa museo de la familia Lumière. Es impresionante que estos hermanos del 1.900 tengan entre ambos más de 160 patentes. No solo hablamos del ya conocido cinematógrafo, sino de la fotografía instantánea, la fotografía en color, gafas para operados de cataratas, además de ser tan modernos como para tener bajas por maternidad para sus más de 600 empleadas (de un total de 900 trabajadores), 30 años antes de que la ley francesa las incluyera. Y la casa es una maravilla arquitectónica Art Nouveau.

WP_20150320_005WP_20150320_006WP_20150320_007WP_20150320_009

Luego hemos cogido el metro para dirigirnos al centro de la ciudad y comer nuestros picnic en la plaza de la Ópera, antes de posar en la Place des Terreaux donde se encuentran la fuente de Bartoldi, el Ayuntamiento y el museo de Bellas Artes.

WP_20150320_014WP_20150320_018WP_20150320_020

Tras un nuevo paseo, pero esta vez con tiempo libre de compras por las calles comerciales peatonales, el metro nos ha llevado de vuelta a la estación y el tren de regreso al cole, donde nos hemos despedido para pasar el fin de semana con nuestras familias de acogida.

WP_20150320_021WP_20150320_022WP_20150320_024WP_20150320_026WP_20150320_028WP_20150320_029

Pues con esta imagen del agotamiento, quedamos de nuevo el lunes a las 8.00 para contarnos todo lo que hemos hecho.

Buen fin de semana a todos.

Bon week end à tous et … à lundi !!!!

Cristina Cuesta

Grenoble et accueil mairie / Grenoble y recepción en el Ayuntamiento

Estándar

Antes de nada: Felicidades a todos los padres, nos hemos acordado de vosotros en este día tan ocupado.

Lo hemos empezado saliendo de excursión en bus a Grenoble, hermosa ciudad universitaria al pié de los Alpes. Lo primero ha sido visitar su espléndido museo y aprovecho para dar la enhorabuena a nuestros chicos por su impecable comportamiento y su interés. El guía que hemos tenido no hablaba una palabra de español, ya era un show entenderle cuando nos enseñaba las cuatro tablas de Zurbarán (los franceses no pronuncian la z…) y han sido los propios chicos los que han ido turnándose en la traducción. Estoy impresionada, positivo a todos!!!!

Nos han hecho un recorrido cronológico por la colección permanente, desde el cadáver desecado de una mujer egipcia de hace 1.400 años, pasando por el mencionado Zurbarán, Picasso y hasta autores contemporáneos vivos.

 

WP_20150319_002WP_20150319_005WP_20150319_006

WP_20150319_007

De ahí nos hemos ido paseando hasta el Teleférico de la ciudad, a orillas del río Isère, para subir a La Bastille, antiguo fuerte de Grenoble en lo alto de una colina. Hemos disfrutado nuestro picnic con una panorámica fantástica y, tras un pequeño reposo, hemos iniciado el descenso… a pié! Casi una hora nos ha llevado la bajada, pero ha sido muy divertido y nos esperaba el bus para descansar en los 65 km de vuelta.

WP_20150319_008WP_20150319_011WP_20150319_014WP_20150319_017WP_20150319_019WP_20150319_020WP_20150319_024

De regreso al cole, hemos aprovechado la media hora de espera para que salieran de clase nuestros corres franceses (no nos han acompañado ellos de excursión, sino un ruidoso y animado grupo de 2ºeso), para … un nuevo y multitudinario asalto de la pastelería local!!!! Había que reponer fuerzas.

WP_20150319_027

Y es que el día no acababa aquí, aún teníamos que asistir a las 16h45 a la recepción del Ayuntamiento. De nuevo los chicos se han portado como campeones, saludando al Alcalde, escuchando su comedido discurso y recibiendo unos detalles de su Adjunta. Luego, foto de grupo y a disfrutar un pequeño aperitivo que nos habían preparado.

WP_20150319_028WP_20150319_029WP_20150319_033WP_20150319_034

Ha sido un día francamente agotador y mañana nos espera Lyon!

À plus!!!

Cristina Cuesta

Une courte journée / Día corto, pero intenso

Estándar

Como muchos sabéis, los miércoles son días cortos de colegio en Francia. Se hace la primera tanda de clases, de 8h a 12h y el resto de la jornada es libre. Muchos alumnos aprovechan para hacer deporte en diferentes clubes y otros descansan.

En todo caso, nuestros chicos han vuelto a repartirse en diferentes clases de 8h a 10h y, tras el recreo, han pasado las dos horas siguientes en grupos internacionales (franceses, españoles y alemanes también de intercambio), preparando un trabajo sobre los diferentes desayunos típicos. Lo han hecho muy bien y aquí os dejamos algunas imágenes.

WP_20150318_001WP_20150318_002WP_20150318_003WP_20150318_004

Reportaje breve pues, pero los chicos se han ganado una tarde libre para estar a su aire y seguir practicando y disfrutando. Mañana será un día muy largo, con excursión a Grenoble y más actividades que os contaremos.

Ah, y los chicos ya se están manejando con el idioma, aunque parezca increíble.

À demain!!!!

Cristina Cuesta